{"id":5411,"date":"2008-05-25T09:16:00","date_gmt":"2008-05-25T09:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/task.binnenkortonline.eu\/elimination-des-emulsions-de-huile-a-laide-de-membranes\/"},"modified":"2025-06-15T15:14:50","modified_gmt":"2025-06-15T15:14:50","slug":"elimination-des-emulsions-de-huile-a-laide-de-membranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/task.be\/fr\/elimination-des-emulsions-de-huile-a-laide-de-membranes\/","title":{"rendered":"\u00c9limination des \u00e9mulsions de huile \u00e0 l&rsquo;aide de membranes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fabricant de radiateurs Henrad, qui fait partie du groupe Caradon, attache une grande importance \u00e0 une production respectueuse de l&rsquo;environnement. L&rsquo;entreprise bas\u00e9e \u00e0 Herentals s&rsquo;efforce de respecter l&rsquo;environnement autant que possible et de rendre l&rsquo;environnement de travail de son personnel aussi sain et agr\u00e9able que possible. Pour rendre la phase de test des radiateurs plus \u00e9cologique et plus \u00e9conomique, l&rsquo;entreprise a fait appel \u00e0 Task. L&rsquo;entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les techniques environnementales industrielles, dirig\u00e9e par Stefaan Kov\u00e1cs, a \u00e9labor\u00e9 une solution satisfaisante en \u00e9troite collaboration avec le chef de projet de Henrad.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chef de projet de Henrad n&rsquo;est pas seulement responsable des b\u00e2timents et de l&rsquo;infrastructure en g\u00e9n\u00e9ral, mais il s&rsquo;occupe \u00e9galement en permanence des questions li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;environnement. \u00c0 ce titre, il a d\u00e9termin\u00e9 que les flux d&rsquo;eaux us\u00e9es \u00e0 Henrad pouvaient \u00eatre optimis\u00e9s. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0C&rsquo;est surtout lors du test de nos radiateurs qu&rsquo;il y avait mati\u00e8re \u00e0 am\u00e9lioration\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Nos produits sont immerg\u00e9s dans une cuve de test, o\u00f9 ils sont mis sous pression par de l&rsquo;air comprim\u00e9, afin de d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles fuites. Nous remarquions constamment que les plateaux de test se salissaient rapidement. C&rsquo;est tout \u00e0 fait logique, car les radiateurs en gros acier continuent de porter des traces d&rsquo;huile provenant entre autres des robots de soudure, et provoquent \u00e9galement une contamination microbiologique des bacs d&rsquo;essai. Ainsi, l&rsquo;eau s&#8217;embourbe. C&rsquo;est un probl\u00e8me, car ce n&rsquo;est qu&rsquo;avec de l&rsquo;eau claire que le test des radiateurs peut se d\u00e9rouler de mani\u00e8re optimale et que notre personnel peut rep\u00e9rer visuellement les fuites. L&rsquo;eau claire est \u00e9galement n\u00e9cessaire pour \u00e9viter la corrosion des radiateurs et est meilleure pour la sant\u00e9 de nos employ\u00e9s. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Audit approfondi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Henrad avait l&rsquo;habitude de r\u00e9soudre ce probl\u00e8me en changeant les r\u00e9servoirs d&rsquo;essai presque quotidiennement. Pour cette seule proc\u00e9dure, l&rsquo;entreprise consommait 40 \u00e0 50 m\u00b3 d&rsquo;eau par jour. Il en r\u00e9sultait un \u00e9norme flux de d\u00e9chets d&rsquo;eau contamin\u00e9e. \u00ab\u00a0Tout cela aboutissait dans notre station d&rsquo;\u00e9puration traditionnelle, qui devait \u00e9galement traiter de nombreux autres flux de d\u00e9chets\u00a0\u00bb, explique-t-il.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, afin de rester en conformit\u00e9 avec les normes environnementales strictes, Henrad a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;arr\u00eater de d\u00e9verser l&rsquo;eau des bacs d&rsquo;essai et de la r\u00e9cup\u00e9rer. Apr\u00e8s avoir consult\u00e9 plusieurs partenaires, l&rsquo;entreprise a opt\u00e9 pour Task. \u00ab\u00a0Nous avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 avec cette entreprise\u00a0\u00bb, poursuit le chef de projet. \u00ab\u00a0Auparavant, ils avaient mis en place une installation pour la production de nos eaux de processus dans nos locaux pendant la phase de traitement. Leur satisfaction \u00e0 cet \u00e9gard nous a inspir\u00e9 confiance.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier contact avec Task remonte au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 2005. Apr\u00e8s un audit approfondi et des tests de laboratoire \u00e9tendus, les deux parties ont pris le temps d&rsquo;\u00e9valuer en profondeur le probl\u00e8me et les solutions possibles. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s avoir soigneusement \u00e9valu\u00e9 les diff\u00e9rentes offres, la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2006. Henrad a finalement opt\u00e9 pour une installation bas\u00e9e sur l&rsquo;ultrafiltration (technologie membranaire \/ filtration membranaire), ajoute Stefaan Kov\u00e1cs. \u00ab\u00a0Le choix de la membrane, mais aussi la pr\u00e9paration de l&rsquo;eau \u00e9taient cruciaux pour permettre un fonctionnement optimal de la station d&rsquo;\u00e9puration. Sur la base des tests effectu\u00e9s, une installation d&rsquo;ultrafiltration \u00e0 flux crois\u00e9 a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e par Task. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un processus de filtration discontinu dans lequel l&rsquo;eau us\u00e9e est essentiellement concentr\u00e9e plusieurs fois.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;installation est con\u00e7ue pour une capacit\u00e9 de 1 000 litres de perm\u00e9at par heure, mais en termes de performances, elle atteint pratiquement le double de ces valeurs\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Int\u00e9gration transparente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;eau pollu\u00e9e entre dans le r\u00e9servoir de travail avec une valeur DCO de 500 ppm et est concentr\u00e9e par un facteur de 30 \u00e0 50. La valeur DCO du perm\u00e9at est inf\u00e9rieure \u00e0 50, tandis que l&rsquo;eau est \u00e9galement enti\u00e8rement d\u00e9sinfect\u00e9e sur le plan microbiologique. La couleur vert clair du perm\u00e9at s&rsquo;explique par l&rsquo;ajout d&rsquo;un inhibiteur de corrosion, n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les radiateurs test\u00e9s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le concentr\u00e9 est recueilli dans un r\u00e9servoir qui est p\u00e9riodiquement vid\u00e9 et \u00e9limin\u00e9. Henrad n&rsquo;a plus besoin de rejeter le flux d&rsquo;eaux us\u00e9es. Le perm\u00e9at est collect\u00e9 dans le r\u00e9servoir de perm\u00e9at, d&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;eau repart pour les r\u00e9servoirs d&rsquo;essai. La consommation d&rsquo;\u00e9nergie de l&rsquo;installation compl\u00e8te est d&rsquo;environ 7,5 kW. L&rsquo;unit\u00e9 fonctionne de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatique et est contr\u00f4l\u00e9e par un automate programmable conform\u00e9ment \u00e0 la norme Henrad. Le syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement personnalis\u00e9 et parfaitement int\u00e9gr\u00e9 au processus de production. L&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 mise en place dans le hall de production\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exp\u00e9rience<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;installation a \u00e9t\u00e9 mise en service au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e 2007 et fonctionne \u00e0 plein r\u00e9gime chez Henrad \u00e0 Herentals depuis plusieurs ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Le syst\u00e8me fonctionne sans probl\u00e8me et de mani\u00e8re enti\u00e8rement automatique\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise le chef de projet. \u00ab\u00a0Ce n&rsquo;est pas \u00e9vident, car ce sont souvent les d\u00e9tails qui d\u00e9terminent le succ\u00e8s d&rsquo;une installation. Je surveille moi-m\u00eame la machine tous les jours. Gr\u00e2ce \u00e0 une communication tr\u00e8s ouverte avec Task d\u00e8s le d\u00e9but, je connaissais d\u00e9j\u00e0 l&rsquo;installation avant m\u00eame qu&rsquo;elle ne soit mise en place. Nous sommes partis de z\u00e9ro \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque et nous disposons aujourd&rsquo;hui d&rsquo;un syst\u00e8me enti\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 notre processus de production. Le progr\u00e8s environnemental \u00e9tait crucial pour nous, mais le concept permet \u00e9galement d&rsquo;\u00e9conomiser des co\u00fbts \u00e0 deux niveaux. Non seulement nous n&rsquo;avons plus besoin de pomper l&rsquo;eau, mais l&rsquo;eau des r\u00e9servoirs d&rsquo;essai n&rsquo;a plus besoin d&rsquo;\u00eatre \u00e9vacu\u00e9e. Par cons\u00e9quent, cette entreprise paie un permis de rejet beaucoup moins \u00e9lev\u00e9.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le bon fonctionnement de ces installations d\u00e9pend du suivi interne chez le client\u00a0\u00bb, explique Stefaan Kov\u00e1cs. \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9quipe de Henrad s&rsquo;acquitte de cette t\u00e2che de mani\u00e8re tr\u00e8s professionnelle et garantit l&rsquo;\u00e9tat optimal des membranes qui constituent en fin de compte le c\u0153ur de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;installation. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une solution sur mesure<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Task Industrial Environmental Engineering, situ\u00e9e \u00e0 Heist-op-den-Berg, est dirig\u00e9e depuis 1997 par Stefaan Kov\u00e1cs, qui a lui-m\u00eame 35 \u00e0 40 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans le secteur de l&rsquo;environnement. L&rsquo;entreprise est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le traitement industriel de l&rsquo;air et de l&rsquo;eau et dans le contr\u00f4le des odeurs pour les petites et moyennes entreprises. \u00ab\u00a0Nous prenons en charge l&rsquo;ensemble du processus: de la conception \u00e0 la r\u00e9alisation, en passant par le concept et la personnalisation pr\u00e9cise. Nous nous distinguons particuli\u00e8rement dans la r\u00e9alisation de projets environnementaux sp\u00e9ciaux, o\u00f9 nous ne perdons pas de vue l&rsquo;attention port\u00e9e au choix des mat\u00e9riaux, mais aussi l&rsquo;entretien que de telles installations requi\u00e8rent.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Task n&rsquo;est pas li\u00e9e \u00e0 des fournisseurs d&rsquo;\u00e9quipements fixes et ne fait pas partie d&rsquo;une holding fa\u00eeti\u00e8re qui pourrait imposer certaines exigences en mati\u00e8re d&rsquo;achat. \u00ab\u00a0Cette ind\u00e9pendance nous permet de s\u00e9lectionner la solution la plus appropri\u00e9e et les mat\u00e9riaux les plus rentables pour chaque client. Nous attachons \u00e9galement une grande importance \u00e0 la formation ad\u00e9quate du personnel sur place, afin que l&rsquo;usine puisse continuer \u00e0 fonctionner dans les meilleures conditions possibles \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le champ d&rsquo;action de Task comprend \u00e9galement la r\u00e9novation compl\u00e8te et\/ou l&rsquo;optimisation des installations existantes de traitement de l&rsquo;eau et de l&rsquo;air. \u00ab\u00a0Nous sommes de plus en plus souvent confront\u00e9s \u00e0 des clients qui constatent, apr\u00e8s quelques ann\u00e9es, que l&rsquo;installation choisie \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque ne r\u00e9pond plus aux normes actuelles. Il arrive aussi souvent que la capacit\u00e9 de production augmente et que l&rsquo;installation ne puisse plus faire face \u00e0 ce changement. Une optimisation et\/ou une r\u00e9novation devient alors n\u00e9cessaire. Dans la mesure du possible, les \u00e9l\u00e9ments existants sont conserv\u00e9s, de mani\u00e8re \u00e0 ce que les co\u00fbts soient maintenus aussi bas que possible pour atteindre le r\u00e9sultat souhait\u00e9 et exig\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Note<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Henrad \u00e0 Herentals, quant \u00e0 lui, \u00e9tait ferm\u00e9. Les m\u00eames installations fonctionnent depuis de nombreuses ann\u00e9es chez les coll\u00e8gues de Caradon Stelrad \u00e0 Nuth, aux Pays-Bas, et de TermoTeknik \u00e0 \u00c7orlu, Tekirdag, en Turquie, qui font tous partie du groupe Caradon Radiators. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En savoir plus sur la <a href=\"https:\/\/task.be\/fr\/traitement-de-leau-pour-lindustrie\/traitement-et-recuperation-de-leau-a-laide-de-membranes\/\">filtration membranaire<\/a>. En savoir plus sur la <a href=\"https:\/\/task.be\/fr\/traitement-de-leau-pour-lindustrie\/reutilisation-de-leau-dans-lindustrie\/\">r\u00e9utilisation de l&rsquo;eau<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le fabricant de radiateurs Henrad, qui fait partie du groupe Caradon, attache une grande importance \u00e0 une production respectueuse de l&rsquo;environnement. L&rsquo;entreprise bas\u00e9e \u00e0 Herentals s&rsquo;efforce de respecter l&rsquo;environnement autant que possible et de rendre l&rsquo;environnement de travail de son personnel aussi sain et agr\u00e9able que possible. Pour rendre la phase de test des radiateurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[92],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-5411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traitement-de-leau-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5416,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5411\/revisions\/5416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5411"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/task.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=5411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}